i hear shots ratatata original